职位描述
岗位职责:
1、负责公司合同、文件资料等从中文到阿拉伯语及从阿拉伯语到中文的准确翻译,确保译文内容准确、通顺、符合行业术语规范,无重大语法错误和语义偏差。
2、参与翻译项目的进度管理,按照规定的时间节点完成翻译任务,确保项目顺利推进。
3、在商务谈判、会议、客户拜访等场合担任阿拉伯语口译员,提供准确、流畅的同声传译或交替传译服务,确保双方沟通顺畅无阻。
4、协助公司团队理解阿拉伯国家的文化习俗、商业惯例和法律法规,提供跨文化交流方面的建议和指导,促进与阿拉伯地区合作伙伴的良好合作关系。
5、协助商务部门进行阿拉伯语市场的调研和分析,收集并整理相关信息,为公司制定市场策略提供语言和文化层面的支持
6、参与公司国际化项目的推进,负责与阿拉伯语地区相关方的沟通协调工作,确保项目顺利实施。
7、完成上级交办的其他与阿拉伯语翻译相关的工作任务。
岗位要求:
1、本科及以上学历;
2、精通阿拉伯语,听说读写能力优秀,能够熟练运用阿拉伯语进行商务交流和文件翻译
3、熟悉翻译工作流程,能够独立完成翻译项目,具备较强的问题解决能力和应变能力
4、工作认真负责,注重细节,具有高度的敬业精神和团队合作精神,能够承受工作压力,接受偶尔出差海外
注:公司是线下面试,若是接受可以投递简历