职位描述
我们正在寻找一位具有英语和法语背景的投资助理,加入我们的团队。您将与团队紧密合作,为投资决策提供支持,参与项目的市场调研、数据分析、投资报告撰写、并参与跨文化沟通和谈判等工作。
职责:
翻译和校对重要文件和会议记录。
协助团队与国际合作伙伴进行沟通,协调项目进展。
协助进行市场调研和数据分析,为投资决策提供支持。
参与撰写投资报告和项目提案。
参与项目执行和后续管理。
定期汇总海外项目进展。
完成上级交办的其他任务。
基本要求:
教育背景:应届硕士及以上学历,法语、英语专业且对金融行业感兴趣;或具备较好语言水平的法语/英语区海外留学生(金融、经济、国际商务等相关专业);
国内应届生需在2025年7月底及以前获得双证;海外留学生需在2025年8月底及以前获得教育部留服中心认证。
语言能力: 法语专八/DELF/DALF等;英语专八/雅思/托福;口语流利、可作为工作语言。
翻译经验: 具有翻译相关工作经验,尤其是口译经验,能高效完成专业翻译。
国际经验: 优先考虑有在英语或法语国家留学、生活经验的候选人。
出差能力: 能够接受并适应出差的工作要求。
实习经历: 优先考虑具有金融行业相关实习经历的候选人。
个人素质: 靠谱、踏实、细心,自我驱动,有好奇心。
技能要求:
出色的分析和解决问题的能力。
良好的组织和时间管…