翻译(西班牙语/泰语/印尼语)

10-20K/月 · 深圳南山 · 经验不限 · 本科

警示:以招聘为由收取培训费,提供培训贷款,缴纳体检、服装、押金等费用,都属违法行为;一经发现,请立即向110或12333举报!

职位描述

职位名称:翻译(西班牙语/泰语/印尼语)

工作地点:北京、深圳

职位概述:
我们是一家海外持牌金融机构,业务遍及东南亚、拉美、非洲等多个新兴市场。我们正在招募西班牙语、印尼语或泰语专业翻译,支持企业在当地市场的沟通、文书与本地化工作。如果你语言功底扎实,熟悉对象国文化,并渴望在跨文化环境中实现专业成长,欢迎加入我们,成为连接公司与全球市场的重要纽带。

岗位职责​
1、负责企业各类文件、商务协议、产品资料及内部文书的双向笔译(中文与西班牙语/泰语/印尼语互译),确保译文准确、流畅、符合业务与专业语境。
2、支持会议、谈判、培训等场合的陪同口译,保障沟通信息传递完整、得体;
3、参与翻译审校、术语统一与语料维护,持续提升翻译质量与管理效率;
4、协助处理与当地机构、合作伙伴的日常沟通,支持本地化事务协调与文化适配;
5、结合当地语言习惯与文化背景,为文案、材料提供本地化建议。

任职要求​
1、本科及以上学历,西班牙语、泰语、印尼语、翻译、国际商务或相关专业背景。
2、具备翻译相关经验,有企业、商务、法律等文本翻译经验者优先。
3、目标语种(西语/泰语/印尼语)功底扎实,中文表达清晰,具备优秀的笔译与口译能力。
4、具备跨文化沟通意识,能适应海外工作与生活环境,工作认真细致,责任心强,具备良好的职业操守与协作意识。
5、有企业驻外或跨文化团队协作经验者更受青睐。

薪资福利:

工作地址

广 东深圳市南山区广东省深圳市南山区桃源街道平山社区留仙大道4168号众冠时代广场A座3001

查看地图
登录后投递

请先登录后再投递简历